AbrahamSubs :ترجمة
www.abraham-sub.blogspot.com :تفضلوا بزيارة
جدول بفصول السنة الثانية السنة الأولى من ريوا
ريوا هي الفترة الحاليّة في اليابان والتي بدأت في أوّل أيّار 2019
بتولّي الإمبراطور ناروهيتو مقاليد الحكم
A السنة الثّانية الفصل
B السنة الثانية الفصل
!إذًا A في الفصل
.شكرًا لك
.صباح الخير يا رين
.يوا، صباح الخير
!تبلّلت إذًا
.يا إلهي، هذا أسوأ ما قد يحدث
أمن الطبيعيّ أن تمطر في أوّل يومٍ درسي؟
.فلتتحقّقي من أحوال الطقس كما ينبغي مسبقًا
لن تقلقي لو كنت مستعدّةً، أليس كذلك؟
!صباح الخير لكلتيكما
.هومي
!يا إلهي، إنّ المطر يهطل بغزارة
ألم تأتي بالسيّارة يا هومي؟
كيف لك أن تتبللي إن أتيت بالسيّارة؟
...حسنٌ، ما جرى
.خطوت على بركةٍ ما أن خرجت من السيّارة
لذا قلت في نفسي، لمَ لا أستمتع بالمشي على البرك الأخرى؟
!هناك إذًا من هي أكثر إهمالًا من رين حقًّا
.أرجو ألا تقارينني بهومي
!ماذا؟ هذا لؤم
!إذًا فكلّنا في الفصل ذاته مجدّدًا
!لربّما هذا قدرنا
...إنّها تبدو سيّئةً بالفعل
ألم ننتهي من هذا الأمر؟
!تحصدين ما تزرعين
!يبدو أنّ عليّ خلعها حقًّا
!مهلًا، أخبرتك ألّا تفعلي
أين تحسبين نفسك؟
.بئسًا، سأذهب إلى غرفة تبديل الملابس إذًا
...لمَ عليّ أن أزعج نفسي بالذهاب
أين أنت ذاهبة يا مويغي-سان؟
...مؤلم
.التفقّد على وشك البدء
...حقًا، حسنٌ
!إنّها أوكوزومي هذه السنة أيضًا
...ليس وكأنّي أكرهها، لكن
.إنّها تشعرني بالدونيّة من نواحٍ عدّة